11월 16일 늦은 5시부터 2층 갤러리에서 줄리어스 본 비스마르크(Julius von Bismarck)와 아티스트 토크 시간을 가졌습니다. 그의 작업에 대한 설명을 직접 듣고, 궁금했던 점을 풀어볼 수 있던 자리였습니다.


전시장에서는 그의 작업도구인 Image Fulgurator*와 함께 '조작'이 실행된 사진과 동영상이 전시되며, 11월 17일부터 실제 Image Fulgurator를 들고 작가가 서울 거리에서 사진개입을 시도합니다. 결과물은 이후에 전시장에서 볼 수 있습니다.


*Image Fulgurator 사진을 찍는 순간에 개입하여 이미지를 물리적으로 조작하는 장비입니다. 원리상 장비는 언제 어디서든 근처의 다른 카메라가 플래시를 터트릴 빛을 감지해서 작동되며, 누군가 플래시를 터트리며 사진을 찍는 순간에 찍는 대상에 다른 이미지가 투사되도록 조작을 가합니다. 개입은 사진 찍는 사람이 인식하지 못하는 사이에 일어나 사진이 나온 후에 이러한 조작이 가해진 것을 알게 되죠. Image Fulgurator 2008 아스 일렉트로니카(Ars Electronica) PRIX 공모전의 인터랙티브 아트 부문 최우수상인 골든 니카상을 수상했습니다. www.juliusvonbismarck.com
이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)


11월 15일 늦은 6시, 갤러리에서 <실험실 01:사회적 개입>전을 오픈했습니다. 더욱 추워진 날씨에도 아랑곳 않고 많은 분들이 찾아와주셨습니다.



오픈에 이어 6시 반부터는 양아치 작가의 <감시카메라:007>퍼포먼스가 이어졌습니다. 9명의 007들이 본드걸을 차지하기 위해 혈투를 벌이며, 관객은 감시카메라를 통해 그들을 지켜보는 내용입니다.


국내외 창의적 작가들의 워크숍과 다양한 행위들이 집결되는 실험실로 제공되는 이번 전시는 미술분야의 저변확대를 위해 마련되는 다원적 예술 행사로 전시장에서는 GRL, The Yes Men, Julius Von Bismarck, 난나 최현주, 돗플레이 텔레콤, 양아치, 오재우, 진상태 작가의 작품이 전시되고 있습니다. 이 외에 참여워크숍, 퍼포먼스, 세미나 등 다양하고 흥미로운 프로그램들이 구성되어 있으니 관심있으신 분들은 이곳(전시소개 페이지) 또는 이곳(실험실전 카페)을 참고해주세요.

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)

실험실 01: 사회적 개입
LABORATORY 01: Social Intervention

2008.11.15[토] 12.10[일]


사용자 삽입 이미지


2008 11 15부터 12 10일까지 갤러리상상마당의 전시장은 국내외 창의적 작가들의 워크숍과 다양한 행위들이 집결되는 실험실로 제공된다. <실험실>은 미술분야의 저변확대를 위해 마련되는 다원적 예술 행사로서 전시, 워크숍, 퍼포먼스, 세미나 등으로 구성된다.


<실험실> 번째 주제인사회적 개입 예술의 사회에의 개입, 특히 미디어 환경에서 일어나는 예술적 실천에 초점을 맞춘다. 빠르게 변화하는 기술 문명 사회에서 수용자로서만 머물 것이 아니라, 비판적 시각과 유쾌한 상상력으로 적극적으로 변화에 대처하는 예술적·문화적 활동가가 되도록 초대하고 있다. <실험실 01: 사회적 개입> 미디어 환경에서의 실천적 행위에 관심이 있는 다양한 분야의 실천가들에게 개방되어 있으며, 향후 활발한 창작이 활성화 될 수 있는 지속적인 교류와 협력의 시발점이 되고자 한다.

[ Exhibition ]

11.15[토] - 12.10[수]

돗플레이 텔레콤, 그래피티 리서치랩(GRL), 오재우, 쥴리어스 본 비스마르크, 난나 최현주, 진상태, 더 예스맨, 양아치


[ Workshop ]

11.21[금] - 23[일]
 자유로서의기술 Tech as in Freedom | 크리스 칙센트미하이
11.27[목] - 29[토]
  스크랩야드 챌린지 워크숍 | 조나 부르커-코헨, 케서린 모리와키
12.2[목] - 6[토]
  도시 프로그래밍 201 Urban Programming 201 | 최태윤
12.7 [일]
  ccRealMixter | Various Artists

※ 워크숍은 유료로 진행되며 <사전신청>이 필요합니다.

[ Performance ]

11. 15 [토] 6:30 pm
  감시오페라:007 Surveillance Opera: 007 | 양아치
11.17[월]-22[토]
  Image Fulgurator | 쥴리어스 본 비스마르크
12. 7 [일] 8 pm
  ccRealMixter | Various Artists


[Artist Talk]

11.16 [일] 5 pm
  쥴리어스 본 비스마르크
11.20 [목] 7 pm
  크리스 칙센트미하이
11.27 [목] 7 pm
  조나 부르커-코헨, 케서린 모리와키
10.30 [일] 5 pm
  최태윤


[Round Talk]

매주 [수] 7 pm

  다양한 분야 전문가들의 정보 공유


주 최: 갤러리 상상마당

장 소: KT&G 상상마당 2 F

문 의: 02-330-6223 | gallery@ssmadang.com | www.sangsangmadang.com
실험실전카페: http://cafe.naver.com/socialintervention

 


more..

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)

Works: Social Intervention

from English 2008/11/07 17:34
1. Tech as in Freedom | Chris Csikszentmihályi


Open societies and personal liberties will rely on new technologies as much as they did on printing and free press in prior centuries.  Artists and activists -- whose job is to lead society to a better place -- need to understand the fundamental shifts that are occurring in the space of information, communication, and cultural production.  Moreover, they should consider becoming early adopters of tools that promise to give them more economic and cultural autonomy.  Tech as in Freedom is a three day workshop exploring free and open source software, from the nitty-gritty of 'diff' and 'patch' commands, to the sweeping implications for industry, states, and politics.  In particular, the power of open standards for artists, cultural producers, and activists will be highlighted. What new types of production and collaboration does the Free Software model allow?  How can we use free culture to create a material world that is richer, more humane, and more poetic?  How does one start to model one's own work on free processes, and use free tools?

2. Scrapyard Challenge Workshop | Jonah Brucker-Cohen & Katherine Moriwaki
사용자 삽입 이미지

The Scrapyard Challenge Workshops are intensive workshops where participants build simple electronic projects (both digital and analog inputs) out of found or discarded "junk" (old electronics, clothing, furniture, outdated computer equipment, appliances, turntables, monitors, gadgets, etc..) The MIDI Scrapyard version includes a mini workshop where participants build simple drawing robots or "DrawBots" with small, inexpensive motors, batteries, and drawing markers that can also be connected to Serial or MIDI interface. At the end of the day or evening, the workshop participants have a small performance, concert, or fashion show where they demonstrate and present their creations together as a group. No electronics skills or any experience with technology is necessary to participate in the workshops.

 

3. Urban Programming 201 workshop | Taeyoon Choi


Taeyoon Choi, an artist active in local and international scene, is conducting a participatory workshop that explores tactics of intervention in the public space, in regard to power relationship between individual, crowd, and authority. Workshop consists of lecture, project, and discussion sessions. Urban Programming 201 focus on developing tools and strategies for peaceful public protest in the public space that are augmented by New Media. The urgent nature of the workshop is in the light of recent police brutality during 'Candle light protest' in Seoul, South Korea. The participants play a central role in creating discourse of public space and protest culture, develop solutions for the situation, and begin a long term communication for collaboration among each other. The workshop happens in SangSangMaDang and various public spaces in Seoul. The participants present their work in progress in the last day to the public.


[Workshop / Performance]


4.
ccRealMixter Workshop | CC Salon in Seoul



CC(Creative Commons) is an international non for profit organization that advocates new creative culture based on free use of contents. CCL(Creative Commons License) is a flexible protection of ownership and voluntary sharing as an alternative distribution method. Artist, writers, scholars, creator of all field can expose their work to the wider audience and build upon each other's material. Centered around CCL , CC Salon in Seoul is a platform for makers and developers of diverse fields. CcRealMixter is a project by CC Salon in Seoul, a remix performance party with your own audio and visual material. A workshop introduces methods of image editing and manipulation using 'Scratch', and everyone is invited to become a VJ at the ccRealMixter performance right after the workshop.

[Exhibition / Performance]

5. <
Surveillance Opera: 007 >, Yangachi


CCTV cameras are strategically placed in urban spaces to monitor and eventually to control citizen's behavior. Artist Yangachi recreates scenes of popular movie by using real time video feeds of CCTV. Based on familiar plots of the spy movie 007, nine agents are in a blood shedding fight to seize the Bond girl. In this event, Artist utilizes various CCTV already installed in the SangSangMaDang establishment. Audience can watch the agents finding each other to kill, through the pan
-optic gaze staged by the artist. The documentation is exhibited after the performance.

 
6. <Image Fulgurator>,
Julius Von Bismarck
The

Image Fulgurator is a device for physically manipulating photographs. It intervenes when a photo is being taken, without the photographer being able to detect anything. The manipulation is only visible on the photo afterwards. In principle, the Fulgurator can be used anywhere where there is another camera nearby that is being used with a flash. It operates via a kind of reactive flash projection that enables an image to be projected on an object exactly at the moment when someone else is photographing it. The intervention is unobtrusive because it takes only a few milliseconds. Every photo another photographer takes of an object at which the Fulgurator is also aimed is affected by the manipulation. Hence visual information can be smuggled unnoticed into the images of others.

[Exhibition]

7. <Oil>, Jaewoo Oh


Oh Jae Woo's <Still Life> series is composed of familiar products like a traditional still life painting, and creating a poem out of the text seen in the screen. One of the pieces <Oil> contains message that comment on the problems of global environment due to oil consumption, and his hopes for the peace. Oh Jae Woo think there is a potential in fine art as a medium to reflect the society's problem in artist's perspective. The artist, knowing that he can not directly intervene into the production and distribution of oil, creates a unique solution for the uneasy situation.

8. <GRL: The Complete First Season>, Graffiti Research Lab (GRL)


Graffiti Research Lab, founded by Evan Roth and James Powderly, is an art group dedicated to outfitting graffiti writers, artists and protesters with open source technologies for urban communication. The members of the group experiment in a lab and in the field to develop and test a range of experimental technologies. They document those efforts with video documentation and DIY instructions for each project and make it available for everybody. In this exhibition, <GRL: The Complete First Season>,  a movie, made by small digital camera, and screened at 2008 Sundance Film Festival. The movie opens up the discourses of opensource in pop culture, hacker philosophy in graffiti, freedom of press through the humorous and decisive projects by the G.R.L.

 

9. <TIMESALE & TIMEDONATION>, Nanna Hyungjoo Choi


Researches shows that human life-spans have grown longer. However, people always say they do not have enough time. Time is the origin of every dispute, especially for the urbanites. How can we overcome the lack of time? The project starts from understanding time not as a measurement of length, but a parallel or autonomous entity. Artist has created a mobile object, and intervened in to the public space to interact with pedestrians, in unspecified time and location of Berlin and Seoul during 2007 and 2008. By the contradictory act of displacing entity from time and trading it as if it was an object, the participants experience the consumption of time, and learn to see the relative nature of this decision making. Video documentation of performance and actual objects are exhibited at the venue.